Ce site est la seule source officielle de toutes les publications techniques de l'UIC, y compris les anciennes brochures de l'UIC, les rapports de recherche et les dessins normalisés. Les versions de nos documents obtenues auprès d'autres sources (à l'exception de celles qui sont sous licence de l'UIC), que ce soit en ligne ou par correspondance, doivent être présumées être des copies, par nature peu fiables, potentiellement périmées et donc éventuellement inexactes.

La distribution des produits terminologiques (RailLexic) et les livrables des Statistiques du transport ferroviaire sont également disponibles sur ce site.

 

L'équipe des Publications ferroviaires est impliquée à chaque étape du processus de production des documents, depuis le soutien au processus de consultation des experts, en passant par l'approbation par l'organe de travail compétent de l'UIC, jusqu'à la publication et la distribution de toutes les publications. Sauf dans des circonstances très spécifiques, toutes nos publications sont disponibles sous forme de copies téléchargeables via ce site.

Parmi les autres services fournis par l'équipe des publications ferroviaires, citons le respect des conventions éditoriales, la PAO (publication assistée par ordinateur), la traduction dans plusieurs langues (informations disponibles sur demande), la relecture et la conversion au format requis pour les différents modes de distribution.

 

Nous offrons des services de saisie de données et de formatage de documents (textes, dessins, graphiques). Nous proposons également des services de formatage pour d'autres types de publications (rapports, livrets, brochures, dépliants, cartes de visite, pochettes, etc.) Nous travaillons avec les logiciels suivants : Pack Microsoft Office, Adobe FrameMaker, Photoshop, Illustrator, Indesign, Visio, Acrobat.