176/F/1 French

Spécifications relatives aux informations destinées aux voyageurs et affichées dans les trains par un dispositif électronique

Ed. no.1 | July 2001

Available languages

German English French
Price €187.00

€187.00 tax excl.

Résumé

La fiche UIC n° 176 décrit les informations destinées aux voyageurs et affichées par un dispositif électronique dans les trains du trafic international de composition homogène. La fiche établit une distinction entre celles qui sont obligatoires et celles qui sont facultatives. Elle fait référence aux fiches UIC n° 580 (Inscriptions, marques, plaques d'itinéraires et de numérotation) et n° 440 (Sonorisation des voitures RIC) .

La fiche définit la nature et la disposition des informations à présenter dans la zone d'accès des voitures, dans les salles "voyageurs" et à l'extérieur, ainsi que les conditions d'affichage des réservations de places. Des exigences minimales sont fixées pour en optimiser la lisibilité. Des propositions sont formulées sur les périodes d'affichage durant le parcours. Des figures comportant des exemples de configuration pour les différents messages complètent les explications.

Les technologies d'affichage électronique étant très évolutives, la fiche ne prescrit pas de solution technique particulière ; elle montre des amorces de solutions techniques pour assurer l'homogénéité de la fourniture des données, leur transmission dans la rame, ainsi que l'interface homme/machine ; elle signale brièvement les mesures à prendre en cas d'éventuelles perturbations de l'ordinateur central du système d'information voyageurs.

Le contenu de la fiche revêt un caractère obligatoire. Le libellé du texte permet de reconnaître les dispositions ayant un caractère de recommandation.

La fiche s'applique aux futures commandes de matériel roulant de conception nouvelle et au matériel existant faisant l'objet d'opérations lourdes de rénovation et de transformation.

176/F/1-PDF

Data sheet

Language
French
Edition
Ed. no.1
Edition date
01/07/2001
Publication date
01/07/2001
Page number
28
Theme
Passenger Voyageurs
sku
176/F/1
Reference
176