Wagons pour le trafic combiné - Transbordement vertical - Caractéristiques

Les exigences de sécurité spécifiques au transport combiné international sont respectées si les unités de transport intermodales utilisées sont compatibles avec les wagons et le profil admissible pour les lignes de transport combiné.

Dès lors qu'ils sont chargés d'unités de transport intermodales ou de semi-remorques répondant aux conditions définies dans les IRS 50592 et 50596-5 (voir Documents de référence - page 5), les wagons conformes aux conditions fixées dans cette IRS sont utilisés avec le système de codification défini dans l'IRS 50596-6 (voir Documents de référence).

La présente IRS contient les caractéristiques principales des wagons du transport combiné conçus pour le transbordement vertical. Elle s'inscrit dans le domaine des « Techniques de transbordement dans le transport combiné - Conditions à remplir pour l'utilisation de wagons et d'unités de chargement en trafic international ».

La présente IRS décrit les wagons possédant le code de compatibilité C, ISO, N et P selon l’IRS 50596-6.

Le code de compatibilité du wagon indique les unités de chargement qui peuvent être transportées sur ce wagon :

- les wagons porteurs possédant le code de compatibilités C sont utilisés pour le transport de conteneurs et de caisses mobiles,

- les wagons porteurs possédant le code de compatibilité ISO sont utilisés pour le transport de conteneurs ISO,

- les wagons poches possédant le code de compatibilité P ou N sont utilisés pour le transport de semi-remorques munies de rainures de préhension pour un transbordement vertical.

Ils sont décrits avec leurs caractéristiques principales :

- les informations relatives aux conteneurs et caisses mobiles figurent dans l’IRS 50592,

- les informations relatives aux semi-remorques préhensibles par pinces figurent dans l’IRS 50596-5,

- les informations sur les codes de compatibilité des wagons, les fondements de la codification et de la réalisation de la codification pour le transport combiné figurent dans l’IRS 50596-6.